Prevod od "ale není v" do Srpski

Prevodi:

ali ne govori

Kako koristiti "ale není v" u rečenicama:

S Woodym jsme dobří přátelé, ale není v tom žádná romantika.
Mi smo dobri prijatelji, ali nema romantike.
Tam je strop, ale není v ní žádné potrubí.
Ovdje postoji strop, ali nema vode.
Ano, Date, ale není v něm nenávist nebo zlá vůle.
Taèno. Ali nema nikakvih zlih namera.
Ryback je možná mrtvý, možná žije, ale není v tomto vlaku.
Ryback je možda mrtav, možda je živ. Ali nije u ovom vozuu.
Slova jsou správná, ale není v nich žádný cit, žádná vášeň.
Govoriš riječi, ali nema osjećaja, strasti.
Ano, ale není v tom žádný řád,... žádná vytříbenost ani jemnost.
Da, ali tu nema kontrole, nema profinjenosti osecanja.
Ale není v tom žádný význam krom toho, že je to dokonalé jako ty.
Ovaj uopste nema smisla, osim sto je izuzetan, kao ti.
Lizzie, mám tě rád, ale není v mých silách vypnout každou zatracenou bednu v Británii.
Lizi, volim te najviše na svetu ali ne mogu da iskljuèim sve televizore u Engleskoj.
Tohle je hodně velký dům, ale není v něm skoro žádný nábytek.
Kuæa je ogromna, sa jako malo nameštaja.
Je to dobrá jízda, ale není v tom nikdy žádné nebezpečí.
Dobra vožnja, ali nema prave opasnosti.
Mám někoho na hlídání, ale není v tom moc zběhlý.
Imam novog bebisitera, i ne znam koliko ima iskustva.
Problém ale není v práci, ale v mé minulosti.
I iz njegovo pepela... David Brewer je roðen.
William Bell ale není v tomto světě.
Вилијам Бел није у овом свету.
To ale není v nejlepším zájmu nemocnice.
Ali to nije u najboljem interesu bolnice.
Tady je množství úderů ale není v tom vidět žádné zaváhání.
Ovdje ima višestrukih uboda, ali ne pokazuju neodluènost.
Colin Doyle... ale není v systému.
Colin Doyle... ali on nije u sistemu.
Je mi líto, ale není v ní žádný záznam.
Žao mi je, ali nemamo video.
Jo, byl tu i záznam výslechu, ale není v systému, takže porovnávám Wilsonovo jméno se všemi ostatními vládními záznami.
Postoji video sa ispitivanja, ali ga nema u sistemu pa sam povezala njegovo ime sa svim ostalim podacima vlade.
Něco ale není v pořádku, že ano?
Ali nešto ne paše, zar ne?
Proč je na rtech, ale není v očích?
Zašto u usnama, ali ne u oèima?
Ale není v něm něha ani soucit.
Ali nema mekoæe u njemu. Ni suosjeæanja.
Časem, ale není v tom žádná hádanka.
Vremenom, ali ovo uopšte nije zagonetno.
Pokřtili jsme ho, ale není v tom žádný rozdíl.
Krstili smo ga ali ništa nismo postigli.
Dobrá, to já nás do toho strčil. Ale není v mém zájmu, aby se komukoliv něco stalo.
Dobro, gurnuo sam te u to, ali nije mi u interesu da itko nastrada.
Má vizi, ale není v mém týmu.
On ima viziju, ali nije u mojoj ekipi.
Nerad tě přerušuju, Bezzubáku, ale není v nebezpečí.
zao mi je sto moram da ti kazem, Bezubi, ali on nije u opasnosti.
Ano, ale není v očích celého světa tato mise "Východní Texas" jen experiment?
Da, ali Natanejl, u oèima sveta... nije li ta misija "Ist Teksas" samo eksperiment?
Design je v přírodě, ale není v ničí hlavě.
Dizajn postoji u prirodi, ali ne i u svačijoj glavi.
Obloženť jest zlatem a stříbrem, ale není v něm žádného ducha.
Eto, obložen je zlatom i srebrom, a nema duha u njemu.
0.7033429145813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?